Майор Багрышев с недоверием смотрит на молодого стажёра Соломатина, приставленного к нему. Ему кажется, это явный намёк на скорую отставку. Но всё усложняется, когда он замечает первые признаки болезни – теперь уход неизбежен. Соломатин, напротив, восхищается опытом майора и мечтает перенять его навыки. Он предлагает сделку: Багрышев делится знаниями, а стажёр становится его «внешним жёстким диском», подстраховывая в работе.
Согласие дано не сразу, но вскоре их ждёт первое дело. В озере находят тела, а способ убийства точь-в-точь повторяет почерк маньяка, которого Багрышев задержал (и застрелил) годы назад. Теперь дуэту предстоит распутать это дело, пока память майора не стёрла последние ключевые детали. Время работает против них.